-
Field defence stores, medical and pharmaceutical supplies and a mobile airfield lighting system have been deployed to Mogadishu.
ونشرت في مقديشو مخازن الدفاع الميداني، واللوازم الطبية والإمدادات من الأدوية، ونظام متنقل لإضاءة أرض المطارات.
-
A dedicated facility for the integration of Mobile Deployable Telecommunications vans has been established at the Base.
وأنشئ في القاعدة مرفق مخصص لتزويد الشاحنات الصغيرة بالنظام المتنقل للاتصالات السلكية واللاسلكية القابل للنشر.
-
Well the good news is the mobile system in paris is still working. It's crowded but
كذلك فإن النبأ السار هو نظام متنقل في باريس لا تزال تعمل. وتزدحم ذلك، ولكن
-
MBS will slide along a track system mounted along the entire width of ISS, thus facilitating the construction and maintenance of the facility.
وسيتحرك نظام القاعدة المتنقلة على نظام ممرات مثبت على كامل عرض المحطة، بحيث ييسر تشييد المرفق وصيانته.
-
mobile asset locator and tracking system
نظام تحديد مواقع الأصول المتنقلة وتتبعها
-
This includes field defence stores; medical supplies; a mobile airfield lighting system; one airfield firefighting truck; information and communications equipment and related infrastructure. In addition, United Nations-owned equipment has been shipped to Mogadishu.
وتشمل هذه المعدات مخازن الدفاع الميداني؛ واللوازم الطبية؛ ونظام متنقل لإضاءة أرض المطارات؛ وشاحنة لإطفاء الحريق في المطارات؛ ومعدات للمعلومات والاتصالات وما يتصل بها من بنى أساسية.
-
Upon our request, the Iraqi side presented some information about the mobile system they possessed.
وبناء على طلبنا، قدم الجانب العراقي بعض المعلومات عن نظام المرافق المتنقلة التي بحوزته.
-
• Established 1 mobile deployable telecommunications system
• إنشاء نظام للاتصالات السلكية واللاسلكية متنقل قابل للوزع
-
This project will allow the use of a transportable telemedicine system to transmit information from a disaster site, particularly where telegraphic communications have been damaged, to a hospital and medical team.
وسيسمح هذا المشروع باستعمال نظام متنقل للتطبيب عن بعد يقوم بإرسال المعلومات من موقع حدوث كارثة ما إلى مستشفى أو إلى فريق طبي، لا سيما حيث تكون الاتصالات التلغرافية قد تضرّرت.
-
High-quality institutional care should be available when informal and ambulatory care becomes insufficient for meeting the needs of older persons.
وينبغي أن تُتاح الرعاية المؤسسية عالية الجودة كلما عجزت الرعاية غير النظامية والرعاية المتنقلة عن تلبية حاجات المسنين.